Inscriptiones Graecae

« ‹

IG II/III³ 8, 1, 117

› »
Attika
Sphageia, jetzt Mus. Athen
Defixio
Täfelchen
Blei
um 350
Übersetzung: Klaus Hallof 


fr. a
‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
1  Λ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
2Π̣ατρο‒ ‒ ‒ ‒
3  ρης, Θ̣ε̣[ο‒ ‒]
4Ἀρκεσ̣‒ ‒ ‒ ‒
5  Πο‒ ‒ ‒ ‒ ‒
6Θαλ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
vacat
fr. b
7‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒κράτης ‒ ‒ ‒ ‒
8‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Ἀπολ[λ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]
9‒ ‒ ‒ ‒ρα, Ταυρέ[ας ‒ ‒ ‒ ‒]
10‒ ‒ ‒ ‒ς, Ἐλάσιππος ‒ ‒ ‒
11‒ ‒ ‒σία, Ἀπολλω[ν‒ ‒ ‒ ‒]
12[‒ ‒ το]ύτων πά[ντων ‒ ‒ ‒]
13[‒ ‒ ‒ Π]ρ̣ῶτος ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
14‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ Φανέας ‒ ‒ ‒ ‒ ‒
15[‒ ‒ ‒ ‒ Ἀπο]λλωνία̣.




fr. a
- - -
1- - -
2Patro- -
3-res, Theo- -,
4Arkes- -,
5Po- -,
6Thal- -,
 vacat
fr. b
7- - -, - -krates, - - -
8- - -, Apoll- -,
9- -ra, Taureas, - - -
10- -s, Elasippos, - - -
11- -sia, Apollon- -,
12- - - von denen allen - - -
13- - -, Protos, - - -
14- - -, Phaneas, - - -
15- - -, Apollonia.
XML-Ansicht